trade agreement перевод

• торговое соглашение

• trade:    1) занятие, ремесло, профессия Ex: the tools of one's trade орудия ремесла, рабочий инструмент Ex: the trade of weaver ремесло (профессия) ткача Ex: the trade of war военная профессия Ex: a saddler
• agreement:    1) соглашение, договор; Ex: collective agreement коллективный договор; Ex: armistice agreement соглашение о перемирии; Ex: procedural agreement соглашение по процедурным вопросам; Ex: as part of the
• anglo-soviet trade agreement:    Советско-английское торговое соглашение (1921)
• anti-counterfeiting trade agreement:    Торговое соглашение по борьбе с контрафакцией
• comprehensive economic and trade agreement:    Всеобъемлющее экономическое и торговое соглашение
• foreign trade agreement:    1) внешнеторговое соглашение 2) внешнеторговый договор
• free trade agreement:    соглашение о свободной торговле
• general agreement on tariffs and trade:    генеральное соглашение о тарифах и торговле, ГАТТ (1948 г.)General Agreement on Tariffs and Tradeгенеральное соглашение о тарифах и торговле, ГАТТ (1948 г.)
• general agreement on tarifs and trade:    Генеральное соглашение по тарифам и торговлеGeneral Agreement on Tarifs and TradeГенеральное соглашение по тарифам и торговле
• general agreement on trade in services:    Генеральное соглашение по торговле услугами
• make overtures for a trade agreement:    нащупывать почву на предмет заключения торгового соглашения
• multilateral trade agreement:    многостороннее торговое соглашение
• preferential trade agreement:    преференциальные торговые соглашения
• reciprocal trade agreement:    торговое соглашение на основе принципа взаимности (о взаимной торговле,товарообмене)
• trade agreement act:    брит. закон о торговых соглашениях (1979 г.)Trade Agreement Actбрит. закон о торговых соглашениях (1979 г.)

• Regional trade agreements could also promote broader cooperation.
  Региональные торговые соглашения могут также способствовать расширению сотрудничества.
• In 2012 the two countries signed a trade agreement.
  В 2012 году обе страны подписали торговое соглашение.
• They had accelerated their engagement in regional trade agreements.
  Они расширили свое участие в региональных торговых соглашениях.
• In 1991, the two countries signed a trade agreement.
  В 1991 году две страны подписали торговое соглашение.
• How can regional trade agreements improve on these conditions?
  Как региональные торговые соглашения могут улучшить эти условия?
• In Africa, trade agreements exist for 13 subregional groupings.
  В Африке торговые соглашения действуют в 13 субрегиональных группах.
• Regional trade agreements have increased since the early 1990s.
  С начала 1990-х годов число региональных торговых соглашений увеличилось.
• Priority should be given to multilateral trade agreements and rules.
  Предпочтение следует отдавать многосторонним торговым соглашениям и правилам.
• Free Trade Agreement between Chile and Mexico, 2001.
  Соглашение о свободной торговле между Чили и Мексикой, 2001 год.
• Reference was made to the North� American Free Trade Agreement.
  В этой связи было упомянуто Североамериканское соглашение о свободной торговле.